Botty�n J�nos - A magyar Biblia �vsz�zadai

Botty�n J�nos k�nyve, a magyar Biblia �vsz�zadai 1982-ben jelent meg a Reform�tus Sajt�oszt�ly kiad�s�ban. Nagyon hamar a bibliaford�t�sok t�rt�net�nek alapmunk�j�v� v�lt, �s az is maradt mind a mai napig. Ha ebben a t�m�ban b�rki megsz�lal, nem ker�lheti meg, hogy Botty�n J�nos k�nyv�re utaljon. A magyar Biblia �vsz�zadai kiv�l� st�lusban meg�rt, a sz� legnemesebb �rtelm�ben ismeretterjeszt� kiadv�ny, adatokkal nem t�lterhelt, k�z�rthet�, ugyanakkor m�gis informat�v. Szem�lyes st�lus�, m�gsem zavar�an szubjekt�v mindaz, amit Botty�n J�nos elmond a legk�l�nf�l�bb magyar bibliaford�t�kr�l �s bibliaford�t�sokr�l Szent Istv�n kor�t�l eg�szen a protest�ns �j ford�t�s� Biblia 1975-�s megjelen�s�ig. Az 1982 �ta eltelt t�bb mint negyedsz�zad azonban sz�ks�gess� tette, hogy fel�j�tsuk, aktualiz�ljuk Botty�n J�nos m�v�t, m�gpedig �gy, hogy tiszteletben tartjuk a szerz� eredeti sz�nd�kait �s szeml�letm�dj�t. Fekete Csaba, a Debreceni Reform�tus Koll�gium Nagyk�nyvt�r�nak tudom�nyos munkat�rsa, a r�gi magyar egyh�zi irodalom avatott szak�rt�je v�llalta a k�nyv fel�j�t�s�nak, �j jegyzetekkel ell�t�s�nak �s sajt� al� rendez�s�nek e neh�z �s al�zatos feladat�t. A t�ma mai tudom�nyos meg�t�l�s�t t�kr�z� jegyzetek mellett az �j kiad�st az elm�lt h�rom �vtized bibliakiad�s�nak r�vid �sszefoglal�sa is gazdag�tja

Kiad� neve: K�lvin Kiad�
C�me: 1113 Budapest XI., Bocskai �t 35.
Telefon: 386-8267 �s 386-8277
Fax: 466-93-92
E-mail: kalvin.kiado@kalvinkiado.hu
Weboldal: http://www.kalvinkiado.hu/

forr�s: parokia.hu